Términos del entrenador

Términos de servicio

Fecha de vigencia: 7 de marzo de 2026

Bienvenido a Optimon. Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen tu uso de la aplicación móvil Optimon (la "App") operada por BUSY ApS ("nosotros", "nos" o "nuestro"), una empresa registrada en Dinamarca. Al descargar, instalar o usar la App, aceptas cumplir con estos Términos. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no uses la App.

Descargo de responsabilidad de afiliación

Optimon es una aplicación complementaria independiente hecha por fans para Pokemon GO. NO está afiliada, respaldada ni conectada oficialmente de ninguna manera con Niantic, Inc., Nintendo Co., Ltd., The Pokemon Company ni ninguna de sus subsidiarias o filiales. Todo el contenido, marcas comerciales y propiedad intelectual relacionados con Pokemon referenciados dentro de la App son propiedad de sus respectivos dueños.

Uso aceptable

Aceptas usar la App solo para fines legales y de acuerdo con estos Términos. Aceptas no:

  • Usar la App de cualquier manera que viole cualquier ley o regulación local, nacional o internacional aplicable
  • Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App
  • Usar la App para transmitir cualquier contenido dañino, ofensivo o de otra manera objetable
  • Interferir con o interrumpir la infraestructura o servicios de la App
  • Compartir, vender o transferir tu cuenta o suscripción premium a otra persona
  • Usar la App de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar o perjudicar la App

Propiedad intelectual

La App y su contenido original (excluyendo la propiedad intelectual relacionada con Pokemon que pertenece a sus respectivos dueños), funciones y funcionalidad son propiedad de BUSY ApS y están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual. No puedes reproducir, distribuir, modificar ni crear obras derivadas de la App o su contenido sin nuestro permiso expreso por escrito.

Términos de suscripción

La App ofrece suscripciones premium opcionales que proporcionan una experiencia sin anuncios y acceso a funciones adicionales. Al comprar una suscripción, aceptas lo siguiente:

  • Las suscripciones se facturan a través de la App Store de Apple y están sujetas a los términos y condiciones de Apple
  • Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período de facturación actual
  • Puedes gestionar o cancelar tu suscripción a través de los ajustes de tu Apple ID
  • Los reembolsos los gestiona Apple de acuerdo con su política de reembolsos
  • Nos reservamos el derecho de modificar los precios de suscripción con un aviso razonable; las suscripciones existentes respetarán el precio vigente al momento de la compra hasta la renovación

Contenido del usuario

Cualquier contenido que proporciones a través de la App (como información del perfil de entrenador y solicitudes de soporte) sigue siendo tuyo. Al enviar contenido, nos otorgas una licencia limitada para usarlo únicamente con el fin de operar y mejorar la App. Eres responsable de la exactitud y legalidad de cualquier contenido que proporciones.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, BUSY ApS no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluyendo pero no limitado a la pérdida de datos, beneficios o buena voluntad, que surja de o esté relacionado con tu uso de la App.

La App se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo pero no limitado a las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. No garantizamos que la App sea ininterrumpida, libre de errores o libre de componentes dañinos.

Terminación

Podemos terminar o suspender tu acceso a la App inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo si incumples estos Términos.

Tras la terminación, tu derecho a usar la App cesará inmediatamente. También puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento a través de los ajustes de la App. Al eliminar la cuenta, tus datos personales se eliminarán de nuestros sistemas de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.

Ley aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Dinamarca, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o tu uso de la App estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Dinamarca.

Cambios en estos Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos de cambios importantes publicando los Términos actualizados dentro de la App o en nuestro sitio web. Tu uso continuado de la App después de la publicación de los cambios constituye tu aceptación de los Términos revisados.

Contáctanos

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos de Servicio, contáctanos en:

BUSY ApS

Correo electrónico: support@optimon.app